the street glittered

tuntuu et olisin ollut lomalla jo ikuisuuden. vaikeuksia unohtaa koulujutut yms? joo ei todellakaan. vähäc kuviaa kun oli liian tylsää tänään.8)

en oikein tiedä, mitä tekisin mun hiuksille. ne alkaa olla taas melko "pitkät", tai ainakin pois siitä mallista, jonka sillon joskus kauan sitten leikkautin. toisaalta olis kiva pitää ne suht lyhyinä, mut sitten taas toisaalta houkuttais hieman kasvattaakin niitä. on tää vaikeeta. vähän kyllä luulen, ettei mun pinna ja kärsivällisyys riitä mihinkään kasvattamiseen, kun nää on näin lyhyet. kivan pituuden saavuttaminen kestää esim sata vuotta. 8) ehkä pitäydyn lyhyemmissä. saa katsoa.

tänään kävin vähän kiertelemässä kaupungilla, koska oli ollut niiiiin ikävä tampereen kauppoja~ lähdin autolla, ja olin naivisti ihan varma, et löydän helposti parkkipaikan. lol joo niin varmaan. 8) note to self: älä i k i n ä lähden keskustaan autolla pahimman jouluruuhkan aikaan etsimään parkkipaikkaa. tuli selväksi kyllä tänään. lopulta jouduin vaan luovuttaan kun ensin olin pyörinyt varmaan puoli tuntia ympäri keskustoria ettimässä parkkipaikkaa. onneksi relluun voi aina luottaa - sain auton viimein sinne parkkiin, ja vielä ilmaiseksi.

en ollut etsimässä mitään kummempia, enkä kyllä mitään kummempia löytänytkään. yhden kengät mekkassa oli ehkä ihanat mut aa ei ole varaa ja olen ostellut ihan liikaa kenkiä muutenkin viime aikoina. mut henkkamaukalta tarttui mukaan ylikallis bilepaita, jollaista kyllä olin vähän kaipaillut. se on ihana. ja sit uudet sukkahousut. pitänee katsoa jos löytyis jotain enemmän sit alennusmyynneistä. en kyllä oo ikinä löytänyt yhdestäkään alesta mitään käyttökelpoista, mut se ei estä jatkamasta yrittämistä.

eilen kun ajeltiin tampereella, huomasin, miten törkeän kaunis se kaupunki osaa olla varsinkin näin joulun alla, kun siellä on ne valot. oli pimeetä, ihmisiä oli joka puolella, ja noi valot loisti siellä katujen yllä. oli niin nätin näköistä ja melkein itkin, kun ei ollut kameraa mukana. ja tänään kun olin siellä, ei ollut tarpeeksi pimeää. : <

mutta oli kyllä hämeenkatu ja tammerkoski niiin kauniita eilen. hassua kun tuli jotenkin kamala ikävän tunne, vaikka nythän mä olen täällä. XD tajusin vaan, et tampere on ihana kaupunki. on kyllä aina välillä niin ikävä tänne, kun oon kouvolassa. täällä/siellä mä voisin oikeasti asua tulevaisuudessa sit, kun valmistun. saa nähä~!

huomenna on aatonaatto. outoa. joka vuosi tulee tää sama tunne aina näihin aikoihin. miten nyt voi olla jo taas joulu? vastahan oli edellinen? taasko se on. se on ihan outoa. mä pidän joulusta ihan törkeästi, mut tuntuu niin oudolta aina huomata, että yhtäkkiä se on taas täällä. toisaalta en jotenkin haluais, että aatto tulee ollenkaan. :'D odottaminen on niin paljon mukavampaa. koska sit niiden parin illan jälkeen se on taas ohi ja pitää oottaa taas yksi vuosi seuraavaa.

no okei, voi se aatto tulla sieltä. [haluun mun lahjat hoho~]

huomenna pitäs leipoo pipareita ja koristella kuusi ~

say hello to the couch

oho en ookaan hetkeen postaillut tänne. hups? on ollut mielessä, mut sit ei ole jotenkin jaksanut, ja noi viimeiset viikot koulussa oli kyllä harvinaisen hektisiä, kun palautuksia ja tenttejä oli joka aineesta enemmän kuin tarpeeksi.

MUT NYT ON LOMA halleluja~

edellinen postaus oli ennen merirosvobileitä, luoja sentään. en jaksa selittää niistä sen enempää, mut oli harvinaisen kivaa kyllä. porukka oli jopa pukeutunut asiaankuuluvalla tavalla. meillä me lähinnä lagattiin, katseltiin linnan juhlia ja pelattiin juomapeliä [joka on legendaarinen!]

meitsi sai oikein mukavat nousuhumalat jo meillä, kun litkin omat juomani suht nopeasti ja sitten sain vielä tommilta hieman rommia ja juomapelissä jouduin myös juomaan ihan kivasti. yhdentoista aikaan lähdettiin baariin. porukka __saattoi hieman katsoa, kun järjettömän kokoinen lössi epämääräisesti pukeutuneita ihmisiä ilmestyi virtasen eteen. :''DD mut hyvin päästiin sisään.

humalatilaa ei auttanut maailman paras drinkkitarjous ikinä: naisille kaikki drinkit yms kolme euroa.............................. <3_______<3>

ennen lomaa ehti tosiaan olla miljoona tenttiä, jotka kyllä meni huomattavasti paremmin kun osasin odottaa. sain mediakulttuurista ja väristä vitoset, vaikka odotin jotain paljon pahempaa. saa nähdä, mitä noista ohjelma-kursseista tulee. ei varmaan niin hyviä.... mut harvinaisen luksusta, kun ei tarvitse ajatella koulua muutamaan viikkoon ollenkaan. yksi portfolio pitäisi kyllä vääntää, mutta sekin on jo tekstejä ja kansia vaille valmis.

viime tiistaina me järkättiin pieni JE-ilta annikan ja minnan kanssa annikalla. oli kivaaaa~ ihan liikaa taas kaikkee je:tä, varsinkin KAT-TUNia, tai siis kat-nutia ja akamee ja kaikkea. en kestä itseäni kohta, mutta elämän suuria tosiasioita on paha mennä kieltämään. ja koska ei oikein saatu tarpeeksemme kaikesta vielä silloin, nii keskiviikkona jatkettiin annikan kans hetki vielä akamen parissa. XD lagattiin siis. "sensei~~"

mulla oli myös autokoulun toinen vaihe tos viimeisellä kouluviikolla. mun kortti menee vanhaksi tammikuun lopulla, joten nyt oli viimeiset mahikset viimein raahata itsensä sinne. en tajua, miksi ihmeessä teen kaiken aina niin vaikeaksi. mä olisin voinut käydä sen vaiks kesälomalla, kesäkelilllä yms, mut eeei, on pakko odottaa aina talvea ja liukkaita. haasteita u know? olin hieman hermona koko asian takia, niinkun mun tapani on. stressaan jokaisesta pikkuasiasta. mut ihan turhaan, toi autokoulu mis ton kävin, oli kyl huippuhyvä, ja opettaja ihan törkeän mukava tyyppi. arvostan. ja torstaina kun oli ratapäivä, saatiin kokeilla, miltä tuntuu istua autossa, joka pyörähtää katon kautta ympäri ja sit kun se jää katolleen. :'3 autosta piti kompia sit ulos. melko jännää, mut toivon kyllä, ettei mun tarvitse ikinä kokeilla tota ihan oikeassa tilanteessa.

oli niin ihanaa, kun mulla oli micra kouvolassa. ei tarvinnut kävellä kouluun ja joka paikkaan pääsi niiin helposti autolla. <3>

eilen ajelin sit kotiin. keli oli ihanan jouluinen. vettä satoi puolet matkasta ja kaikki näytti ihan harmaalta ja kamalalta. toivon niin et nyt satais kunnolla lunta ennen joulua. eij mitään loskapaskaa, kiitos.

...on niin hassua olla kotona ja vielä hassumpaa on, kun ei tarvi tehdä mitään. koko ajan kun täs lagailen ja datailen on sellainen fiilis, et mun pitäs olla tekemässä jotain muuta tärkeempää. mut ei tarvi. mikä ihana fiilis *----*.

maanantaina meen kyllä niin shoppaileen, oon niin kaivannut tampereen kauppoja voi että. ;----; ja maruseki!!! sushia~~ on suunnilleen kuukausi ollut sellainen kaamea sushi-himo ja kouvolasta puuttuu japanilainen ravintola kokonaan [kumma juttu sinänsä...]. mut ah. rakastan tamperetta.

laters~ またね.

the seas be ours

tulihan se perjantai sieltä lopulta. tää viikko on tuntunut jotenkin superpitkältä. ehkä siksi, että sitä odottaa niin innolla huomista. ei siksi, et olis itsenäisyyspäivä. mut siitä kohta lisää.

tänään meillä oli vain pari tuntia ruotsia. ehkä ainoa kurssi, jossa tunnen itseni hyväksi, koska ne on niiin perusasioita, mitä siellä käydään ja silti porukka ei tunnu osaavan niitä. *kopkop* varmasti mokaan itsekin jotain kokeessa. mut siis.... substantiivien, verbien & adjektiivien taivutusta? c'mon.

mutjoo, ruotsin jälkeen käytiin syömässä ja sit hengattiin hetki kaupungilla marian ja tommin kanssa. mä halusin/haluan sellaisen kivan, sähkönsinisen paidan jostain, mutta eihän sellaista nyt löytynyt. lisäksi olisin halunnut ostaa valkoisen, valtavan kaulahuivin ja harmaat säärystimet tai sukkikset. näiden sijaan päädyin kuitenkin täydelliseen heräteostokseen kun mentiin jim&jilliin. taino, ei se oikeestaan ollut heräteostos, olin katsellut samaa hupparia jo kun käytiin siellä viimeksi. mut nyt sen hintaa oli alennuttu kahdestakympistä viiteentoista euroon, joten... en vain voinut jättää sitä sinne. se on ihanan graafinen. XD i like it~

edelleen siis ostoslistalla sähkönsininen paita [marialla oli vielä päällään just sentapainen, minkä olisin halunnut - ja se oli löytänyt omansa kirpparilta. D: miks mä en ikinä löydä mitään sellaista?], valkoinen kaulahuivi ja uudet sukkikset.

eilen tuli onneksi tuet ja niiden kylkiäisiksi vielä veronpalautukset [jotka meikä kyllä laittoi heti säästöön, etten tuhlais niitä vahingossa], joten nyt on taas rahaa hetken aikaa. sopii mulle paremmin kuin hyvin.

nyt pitäis sit jaksaa hieman siivoilla täällä ja alkaa valmistautua huomista varten. paitsi siis et huomenna on itsenäisyyspäivä, me pidetään myös mun kämppisten einin ja heinin yhteiset synttäribileet, kun ne on syntyneet niin lähekkäin toisiaan nyt joulukuun alussa. ja teemana on siis merirosvot! siitä tulee niiiin siistiä, ettei mitään rajaa. meillä on pukupakko, eli jos ei ole pukeutunut, joutuu kävelemään lankkua pitkin meidän parvekkeelta. seitsemäs kerros = en kokeilisi itse. :''D

me ollaan jo hieman sisustettu täällä, merirosvolippuja löytyy joka puolelta, keittiön oviaukossa on kyltti "kapyysi", olkkarissa "kansi" ja vessan ovessa "paskahuussi". rakastan ehkä eniten tota viimeisintä, me varmaan jätetään se siihen bileiden jälkeenkin. ja tosiaan sit löytyy vielä hieno, kutsuva hirttoköysi. vieraita on tulossa yhteensä jotain parisenkymmentä, et mukavaa vilskettä tulee olemaan. toivottavasti naapurit ei kovasti häiriinny. oon jo ihan merirosvofiiliksissä, en malta oottaa huomiseen~

ja tänään, kun pääsin kotiin, keittiön pöydällä odotti paketti. pelkäsin, et mun pitäs patikoida postiin sitä hakemaan, mut ei onneksi.

oon nolo, mut ei voi mitään. tää levy on kyllä ihan kiva. popitan täällä kun viimeistä päivää. on ehkä pakko tilata itselle se queen of pirates joululahjaksi, koska se on ehkä vielä parempi.

hoho. nyt siivous kutsuu.

Heave ho,thieves and beggars,never shall we die.

kauhia hinku katsella potc:it tän merirosvoteeman takia. ehkä voisi viimeinkin hommata sen boxin.

choose life. choose a job. choose a career.

tänään oli aika jees päivä kaikenkaikkiaan. koulu alkoi vasta puoli yhdeltä, oli leppoista, kun vain muokkailtiin väriympyrää ja etsittiin oikeita sävyjä pantone-värikartasta ja cmyk-väreistä. yay.

koulun jälkeen juostiin marian kanssa paikalliselle kirppikselle, koska se oli spotannut mulle sieltä maiharit! oon halunnut sellaisia jo ikuisuuden, mutta en oo raaskinut ostaa kenkäkaupoista, koska mulla ei esim ikinä ole tarpeeksi rahaa. ja itse oon niin laiska kiertämään kirppareita, plus et mä en itse löydä sieltä ikinä mitään. mut marialla on joku ihme kyky, ja se löysi mulle ihan täydelliset maiharit. eikä olleet hinnalla pilatut, vain 15 euroa. ne on vähän kuluneet noista kärjistä, mut se on helppo korjata.

ehkä rakastan niitä~ 8D

sen jälkeen hipsittiin tänne meille ja maria värjäsi mun hiukset. tulos näkyy vieressä. en tiedä, mistä tää tuli, mut on vain viime aikoina ollut sellainen pieni ajatus et olis kiva värjätä hiukset kunnolla tummiksi. ja, nyt ovat sit sellaiset. voi luoja, menee taas hetki, ennen kuin tunnistan peilikuvani. noi yhdetkin oli koko ajan "hitto, katoin taas, et kuka tos vieressä oikein seisoo!" lol.

mut nää on kyllä tosi kivat, ihanaa vaihtelua vaaleisiin hiuksiin. ja nyt ihmiset sit ottaa mut kuulemma enemmän vakavasti, kun en ole blondi. salé.

hiustenvärjäysoperaation jälkeen pidettiin pienimuotoinen leffailta. suunnitelmissa oli katsoa trainspotting sekä spider. eka saatiin päätökseen ihan kunnialla. se oli aivan mahtava. ewan mcgregor on kyllä jotain parhautta heti johnny deppin jälkeen. pakko kyllä hankkia toi leffa itsellekin.

spideria ei sit ihan saatu loppuun, koska se oli liian psykologinen ja hidastempoinen väsyneelle mielelle. XD joten luovutettiin äsken ja noi yhdet lähti kotiin. pitäs varmaan itsekin mennä nukkumaan pian, huomenna on taas kiskottava itsensä liian aikaisin hereille, yhyy.

as rain turned into snow

joulukuu, mitä ihmettä? vasta ihan äskenhän oli lokakuu. aika menee taas ihan liian nopeasti. mutta ei se mitään, jotenkin joulukuu ja joulunodotus on sitä vuoden kivointa aikaa - mä en ole niitä, jotka stressaa joulusta liikoja. stressaan jo ihan tarpeeksi muista asioista.

mulla ei ollut tänä aamuna vielä luukkua, jota avata, mut tänään kävin ostamassa itselleni suklaakalenterin. en tiedä, milloin pääsen tästä "lasten jutusta" eroon, mut joulunodotukseen kuuluu totta kai kalenteri. ja suklaata nyt tekee mieli aina.

tänään oli ihana päivä koulun suhteen, kun ei ollut kun mediakulttuuria iltapäivällä, eli koulu alkoi vasta yhdeltä. sai nukkua edes vähän aamulla. <3

päivän asua. mulla on koulun kunnollinen digikamera lainassa tän jakson ajan, niin saan edes jonkinlaisia kuvia otettua. nyt kun on vähän valokuvauksen saloihin tullut syvemmin

perehdyttyä, niin tuli todettua, et mun oma, söpö, pieni ja vasta pari vuotta vanha kamerahan on ihan paska. tai ei sillä ainakaan kovin ammattimaisia kuvia oteta. damn, haluun ehkä uuden nyt.

anyway. mustavalkolinjaa tänään. oon niin tylsä näiden värivalintojeni kanssa. olen nyt yrittänyt pakottaa itseni ostamaan jonkun muun kuin mustan tai valkoisen värisiä vaatteita. ja mites onnistuukaan! tänäänkin tarttui henkkamaukalta mukaan villapaitatsydeemi - valkoinen sellainen. toivotonta.

btg tykkään kun hullu puurosta tosta mun mustasta käsikorujutusta, jonka ostin h&m:n jätkien osastolta. *---* tahdon paaaljon tollaisia lisää. jätkien puolelta löytyy aina hienoimmat printtipaidat ja korut, niin se vain on.

olin tänään reipas ja kävelin kouluun - tihkusateessa ja tossa loskassa. tulipa todettua se asia, et mun tennarit on viittä vaille kuolleet. sukat oli __aivan märät, kun pääsin koululle asti. kärvistelin sit kosteissa sukissa koko tunnin ja koulun jälkeen lähdettiin vielä tyttöporukalla kiertelemään kauppoja. yritin etsiä kivoja, uusia paitoja, ja talvikenkiä. en löytänyt kumpiakaan, mut sen sijaan ostin tosiaan yhden villapaitahommelin hooämmältä, koska mulla on tosi vähän mitään lämpimiä talvivaatteita, ja sit hiusvärin. maria lupas värjätä mun pään keskiviikkona~

tosiaan, mun kengät oli l i t i m ä r ä t kun viimein pääsin kotiin. ilma tuolla ulkona on niin sellainen, jota vihaan yli kaiken. kylmää, _märkää, ___loskaa, pimeää. haluan äkkiä mun talven takaisin. : ( joku poppaukko oli kuulemma ennustanut, et 10. joulukuuta pitäis tulla pysyvä lumi ihan tänne eteläänkin. saa nähdä, pitääkö paikkansa. en kyllä pistäisi pahitteeksi.

haluun viikonlopun jo tänne. meillä on tuplasynttärit ja merirosvobileet täällä ja aaaa siitä tulee niin siistiä~ 8D tänne tulee miljoona ihmistä ja ryypätään kun merirosvot ainakin ja pidetään varmasti niin kovaa meteliä et saadaan häätö. sitä odotellessa.

voisin vaikka mennä tuhoamaan aivojani akamella.

and who the hell are you?

nonni, here we are.

en voinut vastustaa kiusausta, blogger on näyttänyt erittäin kutsuvalta ja kivalta jo hetken verran. nyt voin vuotaa jännää elämääni paitsi jormaan, myös tänne. mutta olen kirjoittanut LJ:iin lähinnä englanniksi, joten tämä saa nyt olla se paikka, jonne voin höpöttää menemään ihan suomeksi. ja täällä ei tosiaan ole mitään FO-rajoituksia.

...höm, mistäs sitä aloittaisi? ehkä blogin nimestä & ulkoasusta [joka on aika retard atm, mut ei voi mitään]. ensimmäinen kriisi tätä tehdessäni ja suunnitellessani oli tuo nimi. halusin jotain suht lyhyttä ja ytimekästä, jotain kivaa, khuulia ja mielenpainuvaa, mut kuitenkin jotain, joka jotenkin liittyis muhun itseeni. mikä pulma.
ratkaisu löytyi niinkin omaperäisestä lähteestä kuin gazetten lyriikoista. biisi on LINDA~candydive pinky heaven~. nimi löytyi sanojen enkun kielisestä käännöksestä. "spray-paint the rotting world". olen aika tyytyväinen siihen, se täyttää nuo kriteerit melko hyvin, on sopivan pituinen ja kuulostaa ja näyttää kivalta.
se nimestä siis. sit toinen tuskanaihe/kriisi, joka on aina edessä kun pitää alkaa vääntää leiskaa jonnekin. banneriin päätyi tällä kertaa kaguran kitaristi akiya, ja loppujen lopuksi päätös oli aika helppo. ensinnäkin arvostan kyseistä miestä suhteellisen paljon, ihan kiva muusikko ja ihan kiva henkilö muutenkin. tuo kuva on yksi lempparikuvistani akiyasta, syystä että yhdistelmä jätkä yukatassa päivänvarjon kanssa istumassa keskellä luultavasti tokion katua on vain niin ihana. siisti yhdistelmä vanhaa ja perinteistä ja uutta ja modernia japania. jag gillar <3

se blogista. sit ehkä jotain siitä blogin kirjoittajasta myös? olen 20-vuotias opiskelijankuvatus. olen syntynyt helsingissä, muuttanut parin vuoden päästä siitä ylöjärvelle tampereen viereen ja asunut siellä 18 vuotta elämästäni, kunnes sit tän vuoden elokuussa tuli muutto tänne kouvolaan opiskelupaikan perässä. tämä on tätä nykyä siis toinen kotini, vaikka yhä vieläkin se tärkeämpi löytyy ylöjärveltä. enkä ajatellut jäädä kouvolaan, tämä on vain tällainen opiskelukoti, jos noin voisi asian ilmaista. aika näyttää, minne lähden sitten kevään 2012 jälkeen, mutta tänne en ole jäämässä. opiskelen siis graafista suunnittelua Kymenlaakson AMK:ssa ekaa vuotta. oon kevään -07 ylioppilas, eli ehdin viettää yhden tylsän välivuoden ennen tänne tuloa.

olen melkoinen n0-life toisinaan, tietokoneella tulee vietettyä tovi jos toinenkin joka päivä. tässä istuskellessani sitä tulee luettua ficcejä, roikuttua galleriassa ja livejournalissa, katsottua doramoja tai vaikka kagrra, no su -jaksoja, leikittyä photarilla, höpistyä mesessä, kuunneltua musaa tai vain yleisesti datattua. elämää koneen ulkopuolella? kyyllä, kiitos koulun ja kavereiden.
vaikka olenkin datis, pidän myös liikkumisesta tosi paljon, mistä kertoo se, et tähän syksyyn asti harrastin lentopalloa aktiivisesti. reilut 12 vuotta. ja vieläkin yritän pitää lihas- ja ihan yleistäkin kuntoa yllä, sen verran urheilijaa löytyy yhä edelleen.

ja päätinpä leikkiä hieman photarilla ja tein tällaisen tykkäämiskuvan.

hieno kollaasi, yes? siihen nyt mahtunut läheskään kaikkia asioita, joista pidän, mutta antaa edes jonkinlaista suuntaa. mun photari-taitoja kannattaa rakastaa. ei aina uskoisi, että ihan oikeasti opiskelen aihetta.
jotain mitä voisi tuolta ehkä mainita: musiikki. olen hyvin kaikkiruokainen, ja vaikka luukutankin pääasiassa japanilaista musaa, se ei tarkoita ettenkö pitäisi myös länsimaisesta. pidän todellakin, siltä puolelta ei vain löydy niitä niiin suuria fanituksen kohteita. joita ovat gazette, kagrra, ja plastic tree, näin esimerkiksi. nuo ovat ehkä se pysyvä top3, muut vaihtelevat hyvin paljon sään, fiiliksen, viikonpäivän ja muiden yhtä turhien vaikuttajien mukaan. esimerkkinä että viime aikoina olen ollut jotenkin sekaisin ja luukuttanut KAT-TUNia enemmän kun laki sallii. menin jopa niin pitkälle et tilasin niiden levyn itselleni joululahjaksi, voi apua.
japani-kiinnostus ei näy vain musiikissa, vaan myös muutenkin. yritän opiskella kieltä itsenäisesti ja haaveilen siitä päivästä, jolloin pääsisin vierailemaan siellä viimein. maan kulttuuri yleensäkin kiinnostaa kielen ja pop-kulttuurin lisäksi myös hyvin paljon.
kuvasta löytyy myös meidän sekarotuinen hurtta frodo, joka on on aivan ihana. rakastan koiria yli kaiken, ja haaveilen ihan ikiomasta, pienestä karvaturrista. sieltä löytyy muutama herra, joista pidän ehkä liikaa, mutta jotka ovat ihan kivoja muusikoita ja persoonia ja yksi ihan kiva näyttelijä myös. mussa on vähän fanitytön vikaa, mutta yritän sen vastapainoksi olla myös erittäin aikuinen ja kypsä, no worries. ...no tota en uskonut itsekään, mutta yritys oli hyvä?

muita randomeja asioita, joista pidän ovat esimerkiksi tee, nukkuminen pitkään, kesä, shoppailu, fanikrääsä, mustavalko-valokuvat, jäätelö, hamsterit, printtipaidat, valokuvaaminen [vaikka oonkin melko surkea siinä], tatuoinnit & lävistykset, kahvin & tupakan tuoksu/haju, marianne, LA-näkymä mun ikkunasta/parvekkeelta, house & doramat. näin esimerkiksi.

jeejee, en tiedä, saiko tuosta nyt mitään irti, mutta nyt alkaa käydä niin, etteivät ajatukset pysy enää kasassa. joten ehkä lopetan maailman sekavimman esittelyviestiyritelmän tähän ja menen syömään.
ja lukemaan tarua.

bai bai ~